花边

镁光灯背后的福岛见证人

2012年3月7日

来自日本福岛的西片嘉奈子的一家

第一次跟西片嘉奈子碰面,是两天前在中环热闹的购物区。她早上9点半站在名店门口,带着一双年仅11岁和9岁的孩子,不是为了购物、也不是为了观光,而是等着我。一家三口在凌晨的时候抵达香港特别行政区,睡不了几个小时,就要出来应付一整天的行程。有关福岛一周年展览的媒体采访日程已安排得密不透风,我在嘉奈子的行程中好不容易挤出一点时间请她先吃个早餐。走进咖啡厅,我问孩子们要喝点什么,大家就异常兴奋地大叫:“ミルク (牛奶)!ミルク !”

“他们有半年没喝牛奶了!”由于言语不通,我还是经过翻译Joan的解说后才知道原因。由于辐射的关系,他们没办法再喝牛奶、吃磨菇,孩子们所有的活动都停留在室内。嘉奈子说,她曾经在去年年底带孩子们到德国出席反核活动,那个时候他们也是大吃磨菇大喝牛奶。如此简单的日常小事,我们平时不见得会特别珍惜,但却成为了这一家三口的“天堂生活”。

没谈上几句,嘉奈子又要开始接受访问了。虽然她因为福岛核灾失去了自己的家,而且在未来几十年中依然要活在辐射的阴霾里,但她的脸上还是充满了笑容。趁着采访途中的休息时间,我问嘉奈子,核灾可能太灰暗了,这些日子有什么快乐的事吗?她说,一直最关心孩子的教育。“日本的教育让孩子们不会表达一些跟主流看法不同的意见。他们都相信新闻报道、相信政府官员的话。核灾让大家反思这种意识是对还是错,是不是应该继续这样呢?”早在去年3.11后,日本社会运动开始迅速发展,而在孩子的心里也早开始起了微妙的作用。嘉奈子说,有次看新闻报道,报道播出越南总理的讲话,提到相信核电的安全。这个时候,11岁的儿子海斗就大叫:“越南总理这样说对吗?”嘉奈子说到这里笑一笑,再说:“他们能这样问,的确是一种改变!”

那么,核灾之后,嘉奈子挂念些什么呢?翻译Joan刚帮我问完这个问题,她就立即不停的数着:在屋外晾衣服、在室外野餐、在地上随意触摸花朵、跟孩子到户外玩…… 数着数着,全都是跟户外有关的。如果有一天,只是走到户外已经难得可贵、而在家中安心洗澡也是一种奢侈的时候,那是什么样的世界?

日本艺术家大久保淳及其关于福岛核灾的作品

“就是灰暗,这也代表我对核的不满。”同样来自日本的大久保淳这样说,彷佛回答了我心里的疑问。大久保是这次其中一位参展的艺术家。他的性格有点内敛害羞,但是当他说到核电时,变得很沉重,不时低着头。“我从一开始就反对核能。不过,我当时没有做什么,我选择了沉默。而这件事,我回想起来一直很后悔。”他的参展作品有4尺宽,由几幅画组成,有家人、有猫、狗。“对于核灾,很多日本人仍感到一片混乱。我也在一直混乱的时候,开始画着画着,最后就是这样子。”

我们的五官并不能够探测核辐射以及它的危险,大久保说。核辐射是看不见、闻不着,也没有味道的。所以,在同一个情境中,有些人会说它“很安全”却又有人说“很危险”。面对这一切,他自己也感到混乱。所以,他描绘,是为了探索,也是改变沉默态度后站出来反核的行动。“我常常感到反核不应该在核灾发生之后才提出来,而应该是在灾难发生之前。香港特别行政区距离核电厂只有50公里,真的、真的很近。”对,在香港特别行政区,反核还不算迟

绿色和平资深媒体与推广主任吴颖芝 

本文亦刊登于香港特别行政区《明报》核灾一周年专辑(201234)

福岛核灾一周年展(香港特别行政区) 
展期:2012年3月1-14日
时间:逢星期一至六 (中午至晚上十点)
地点:香港特别行政区中环下亚厘毕道2号 (中环港铁站D1出口) 艺穗会
参展艺术家:大久保淳、江康泉、李苑汶、黄咏枫、曾德平、创作单位《黑纸》
网址:http://www.greenpeace.org/hk/fukushima-anniversary-exhibition/

相关阅读

26
2025.12

绿色转型热浪下 可持续主题基金遇冷:2025年中报数据观察

作者舒意雯,为绿色和平气候与能源项目主任。 10月23日,“十五五”规划建议出台,再次强调 “加快经济社会发展全面绿色转型” ,为未来五年的绿色发展锚定方向。10天后,证监会和证券投资基金业协会同步出台《公开募集证券投资基金业绩比较基准指引(征求意见稿)》及配套细则,直指基金行业长期存在的 “产品业 […]

25
2025.12

欧盟燃油车禁令 “松绑” 不改转型大局

文章首发于环球零碳 作者:国际环保机构绿色和平东亚分部零碳交通项目经理夏怡雯,绿色和平东亚分部全球政策顾问姚喆 圣诞节前夕,欧盟委员会公布了一个关于修改2035燃油车禁令政策包的提案,核心内容是将从2035年开始,汽车制造商需要遵守100%的尾气减排目标调整为90%。诚然,这一提案体现了欧盟顾及传统 […]

23
2025.12

从“强制造”到“造生态”:绿色和平呼吁广东新型储能加速打开内需新空间

2025年12月11日,在绿色和平支持下,中国能源研究会双碳产业合作分会与北京市朝阳区环友科学技术研究中心联合主办的“从政策驱动到市场拉动:打开广东新型储能内需新空间”专家研讨会在广州成功举办。本次会议是继去年五月研讨会之后,针对广东新型储能发展潜力的再一次深入探讨。 此次研讨会汇聚了电网公司、电力 […]