俄罗斯强行拘留“极地曙光号”

船只现在被扣押，拖行到了摩尔曼斯克港。为了掩饰这次野蛮的暴行，俄罗斯当局竟然对绿色和平作出大量失实的指控，我们必需澄清事实，并且要求俄罗斯当局立即允许绿色和平成员与外界联系。

 

船舰在公海被拘留

俄罗斯当局一直没有正式回应船只和船员是否已经被正式逮捕，而其中有什么法律依据。

俄方在强行登船之时，“极地曙光号”所处的位置在于北纬 69 度 19.86 分东经 16 度 56 分，远在俄罗斯海域的界限外，是在距离 Gazprom 公司钻油台 3 英里范围外的国际海域，该海域虽处于俄罗斯的专属经济区（EEZ），但外国船只可以自由通行。根据联合国海洋法公约第 58 项第 1 条，除非船只违反渔业规定、造成严重的污染事件、从事海盗或非法广播，否则俄方是无权登船及实施拘捕行为的。荷兰总理也表示，俄罗斯当局必须得到荷兰政府的许可，才可以登上在荷兰注册的“极地曙光号”。

行动成员是海盗？

俄罗斯的调查委员会表示，他们正式考虑以海盗罪行起诉“极地曙光号”。最高判刑是监禁 15 年。

根据联合国国际海洋法公约第 101 条，海盗行为不包括保护环境的和平抗议行动，只是指那些为谋取一己私利而针对其他船只的暴力行为。而俄方以此作出起诉，明显是为了将在公海拘捕绿色和平船只的行为合理化。

把安全筏当作“炸弹”

俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）形容绿色和平在抗议行动中带着“看似炸弹”的对象走近其钻油台，事实上，那是一个 ３ｘ２ 米，用作保护行动者的安全筏！

“非暴力直接行动”是绿色和平 40 多年来的核心价值，我们拒绝暴力，只从事和平抗议，以揭露环境罪行，推动正面的改变。

行动成员被“拯救”，不是逮捕？

根据俄罗斯的媒体报道，警卫是拯救绿色和平行动成员，而非拘捕他们。但绿色和平行动成员 Sini 和 Marco 在钻油台抗议之时，是被强行押带至海岸警卫队的船上，并拘留超过 24 小时，期间“极地曙光号”船员要不断为他们提供补给。试问这是正常的“待客之道”吗？

进行非法科研活动？

据报导，俄罗斯当局怀疑，绿色和平在钻油台附近，从事未经批准的海洋科学研究。

纵然绿色和平一直有进行海洋研究的工作，但这次“极地曙光号”只是单纯在这里进行和平行动，并没有作科学研究。更何况，非法科研并不构成俄方在公海拘捕船员的合法理由！

行动者没有破坏钻油台，只是和平地表达诉求

俄罗斯当局对媒体表示，绿色和平成员曾经多次作出挑衅行为，威胁到石油公司工作人员的安全。

众所周知，绿色和平的行动成员都是事先经过全面的训练，才可以参与和平及安全的抗议行动。在登上钻油台之时，他们身上只有请愿横幅和绳索，根本没有危害俄罗斯天然气工业股份公司工人的安全。

相反，巨大的钻油台才会带来危险：破坏北极脆弱的生态！

 

行动！声援绿色和平行动者，要求俄罗斯立即释放“极地曙光号”的船员！