花边

终结捕鲸杀手曙光在望?

2009年11月13日

保护鲸鱼,反对捕鲸,我们看到了曙光!

一份有关日本政府开支的总结报告中显示出日本在南极捕鲸计划的终结意向。日本新政府上台之后的一份委员会报告提出,要大力削减打着”科学捕鲸计划”幌子的资金补贴。

而没有了政府的补贴,这个”捕鲸计划”终于可以寿终正寝了。

日本消费检讨委员会建议,日本海外捕捞合作基金会(OFCF)为”科学捕鲸研究所”(ICR)提供所谓科学贷款,他们必须对它们的基金项目重新投票。

OFCF基金会宣称他们需要70.4亿日元(约合美元7.8亿)用于各种项目,包括2010年的捕鲸。而检讨委员会和日本内阁府则将在明年年初做出裁决,看看所提议的2010年的项目是否真的”必要”,不必要的话就会被砍掉。

全球暖化,全球变暖,全球变暖影响,气候变暖,全球变暖原因,全球气候变暖,绿色和平,绿色和平组织,绿色和平中国,气候与能源

绿色和平的船只为反对捕鲸而奔忙。

浪费钱?是的!

事实上,如果检讨委员会想知道是否捕鲸是件浪费纳税人钱的事情,他们可以咨询我们。绿色和平日本的同事就是因为这个原因而对捕鲸计划进行了长时间的无情声讨。2008年6月,两位绿色和平的行动者因为揭露和反对政府支持捕鲸,引起了国内外舆论的轩然大波。他们开启了强有力的舆论大门,却因为”盗窃鲸鱼肉作为揭发丑闻的证据”而被捕,这一事件反而成为了日本警界腐败无能的一个明证。

Junichi和Toru被捕,绿色和平日本办公室也遭到了警察的袭击,他们抄走了支持者的名单、文件以及光碟等,企图籍此恫吓我们的同事、支持者,打消我们的努力。Junichi和Toru则面临着10年的牢狱之灾,就因为揭发滥用公众金钱的”罪名”。

即使面临各种指控,他们却不会沉默。两个行动者都直言反对捕鲸计划的巨大耗费,因为只有那些操纵这个计划的腐败官员才能从中获利。去年,日本的捕鲸计划消耗了8亿日元,约合美元9000万来维持他们每年南方的海洋捕鲸。其中1.2亿日元,即超过1000万美元,都由政府出资。余下的资金理论上是由出售鲸鱼肉而赚来的。

捕鲸不是个好事业

日本捕鲸研究所一直在推行他们的鲸类计划,由于鲸肉需求的暴跌和捕鲸成本上升,因此多年未偿还政府的贷款。这种可能导致任何商业公司破产的行径招致了外界批评的升温。这些批评不仅来自绿色和平日本,也包括商业媒体甚至日本外务省外务报道官伊藤友彦。伊藤对这种成本益高、引起无尽海外麻烦但是收入”却不及国家牙刷市场年收益1/10″的耗钱大户表示不满。

而日本新政府力图有所改变,缩减开支、砍掉不必要的项目意味着愿意倾听Junichi和Toru声音的人会更多一些。而日本首相新近直言不讳他不喜欢鲸肉–这也令那些把捕鲸和爱国混为一谈的保守政客大大骇异了一番:在先人们看来,承认这番话简直是不可思议的。

30年 +

绿色和平和日本的捕鲸斗争已经超过三十年,从南半球的大海到网络世界,再到日本法庭。

我们第一次把捕鲸的议题带到世人面前,是在1975年行动者们投身海洋,乘坐着小皮划艇奔赴捕鲸标枪的丛林。我们反对澳大利亚、巴西、智利、秘鲁、冰岛、西班牙、挪威和俄罗斯的捕鲸,揭露和组织私人的捕鲸行为。我们的策略逐渐拓宽,转向给消费者一定压力–从经济利益上分离捕鲸者们,才能让那些西方的诸如Gortons海洋食品公司远离捕鲸。而日本国内的反捕鲸努力重点则在于捕鲸的成本,而71%的日本公众也不支持捕鲸。2008年,我们延迟了前往南半球的航程,转而声援日本国内的舆论压力,包括”银子弹行动”–我们正在进行的有关捕鲸工业内部鲸肉被滥用丑闻的调查。

今天,看来我们的努力终于有了回报。所有为此而奋斗了几十年的人们都将屏住呼吸–我们仿佛已经走在了日本捕鲸的终结大道上。

全球暖化,全球变暖,全球变暖影响,气候变暖,全球变暖原因,全球气候变暖,绿色和平,绿色和平组织,绿色和平中国,气候与能源

海洋珍贵的儿女:鲸鱼。

捕鲸在日本

在日本媒体的监督下,捕鲸问题在日本国内一直未获得应有的重视。反对捕鲸被视为反对日本文化。在这种情况下,日本社会成了”捕鲸者避难所”,保护少数官僚、捕鲸者和政客的既得利益,牺牲纳税人的金钱。不过,情况正在转变,因为真 相不断地冲击着日本社会。最近,日本主流大报《朝日新闻》质疑日本捕鲸计划,并质问”日本政府为何对捕鲸如此坚持?”该文章报道了舆论对利用税金的关注、 对科学研究真伪以及对捕鱼业、捕鲸计划的质疑。

多年来,日本水产厅声称捕鲸是日本传统文化的重要部分。然而,当看到一幅幅在 南大洋的现代化捕鲸活动,捕鲸船和炮弹鱼叉的图片,日本人便开始怀疑这种说法了。事实上,现代捕鲸方法是由美国在第二次世界大战后引进,作为临时解决食品短缺问题的方法。

此外,由日本研究中心进行的一项调查显示, 2006年,超过95%的市民从未或很少吃鲸鱼肉。而且,九成以上的日本国民不知道政府在”南大洋鲸鱼保护区”捕鲸,而知情者中,有69 %的人表示反对。

今天,日本储存了4000多吨冷冻鲸鱼肉,尽管日本政府试图让吃鲸鱼肉成为日本文化的一部分,但日本国民对此兴趣不大。相反,越来越多人希望结束在南大洋的日本捕鲸活动。网民也通过网站写信给日本政府的官员,要求他们不要乱花纳税人的钱。

日本捕鲸的真正受益者只有少数主张补贴捕鲸业的官僚,以支撑日益萎缩的鲸鱼肉销售额,但此举却损害了日本的声誉及其国外的盈利能力。现在正是让日本纳税人、媒体和商界 结束捕鲸的时候。 

志愿者,环保志愿者,绿色和平志愿者

相关阅读

12
2024.03

熊阿姨:走访香港、云南和北京,我在实地考察中打破对“植树造林”的想象

于2023年8月在云南香格里拉举办的“实现森林修复的多重效益”研讨会上(主办方: 北京大学城市与环境学院生态研究中心,云南大学生态与环境学院,协办方: 绿色和平),绿色和平邀请了三位写作者,她们选用会议提到的案例和信息,结合自己的兴趣和专业进行文章创作。此文作者刘敏(网名熊阿姨),文章首发于单读(i […]

08
2024.03

香格里拉森林修复调研手记:市场补偿机制仍在孕育中

于2023年8月在云南香格里拉举办的“实现森林修复的多重效益”研讨会上(主办方:北京大学城市与环境学院生态研究中心,云南大学生态与环境学院,协办方:绿色和平),绿色和平邀请了三位写作者,她们选用会议提到的案例和信息,结合自己的兴趣和专业进行文章创作。此文作者刘益,文章首发于界面新闻。 去年夏天,我参 […]